Parents – Join our text message service ‘Remind’

Estimados padres de la Escuela del Lenguaje Dual,

Para poder facilitar la comunicación con los padres, nuestro servicio

de mensajes de texto (Remind) estará “enviando” información.

Usted recibirá mensajes de texto recordándole sobre los eventos

venideros, fechas de entregas, excursiones y más.

¡Es muy fácil inscribirse! Solamente siga las direcciones en la parte

de atrás de esta carta.  Toma solamente uno cuantos minutos.

Por favor notar que esto es voluntario y usted puede describirse en

cualquier momento. Puede incurrir en ciertos cobros de textos

según sea su plan de teléfono celular.

Como siempre revise nuestro sitio electrónico en

(dl.hawthorn73.org) para información, eventos del calendario y

actualizaciones de cualquier evento. Este servicio de texto llamado

Remind es en adición de lo que ya enviamos a casa a los padres.

Comuníquese conmigo en cualquier momento si tiene preguntas y

comentarios en: tohmej@hawthorn73.org

Sinceramente,

Dr. James D. Tohme

Remind Invite - Spanish

Dear School of Dual Language parents,

In order to facilitate communication with parents, our text messaging

service (Remind) will “push out” information. You’ll get text

messages reminding you about upcoming events, deadlines, field

trips, and more.

It’s easy to sign up! Just follow the directions on the back of this

letter. It only takes a few minutes.

Please note that this is voluntary and you may unsubscribe at any

time. Texting fees may apply based on your cell phone plan.

As always check out our website (dl.hawthorn73.org) for

information, calendar events and updates. The Remind text service

is in addition to what is online and sent home for parents.

Contact me anytime with questions and feedback at:

tohmej@hawthorn73.org

Sincerely,

Dr. James D. Tohme

Remind Invite - English