School of Dual Language – School Board Presentation

El lunes, 23 de marzo, la Escuela de Lenguaje Dual presentó frente a la mesa directiva de educación del Distrito 73.
Pueden ver la película aquí:
También pueden encontrar la película en la galería de fotos de Lenguaje Dual.

On Monday, 3/23 Dual Language presented at the Dist. 73 School Board meeting.  You can view the presentation here:

School Board Presentation Video

This video is also in the Dual Language Photo Gallery.

Hawthorn Summer Music Camp Registration is Open

Hawthorn’s Summer Music Camp registration is officially open to students.  Attached is the brochure.  You can also view the website HERE.

Hawthorn Music Camp 2015

 

Multicultural Night

Hawthorn celebrated its fourth annual Multicultural Night with more than 500 people celebrating culture through dance.  The event began with kindergarten and third grade dual language students singing and dancing for families.  The Mexican Folkloric Dance Group of Chicago performed traditional Mexican dances.  Additionally, families shared recipes during the potluck dinner. The event was sponsored by the Cultural Committee, which includes dual language teachers and parents.

 

Patinaje sobre ruedas en PE

Estimados Padres de Escuela de Lenguaje Dual y Escuela Elemental Townline:

Empesando el 21 de abril, nuestras clases de Educación Física (grados 2-5) van a hacer un programa de patinar en la escuela.  Patinar es un “deporte de toda la vida” que ayuda con balance, coordinación, agilidad, y otras destrezas físicas.  Es un tipo excelente de ejercicio y puede ser aeróbico o no aeróbico.

Roller Skating Carta para los Padres

Dear Townline Elementary and School of Dual Language Parents,
Beginning on April 21th our Physical Education Classes (grades 2-5) will be involved in an in-house

roller skating program. Skating is a “life time sport” that enhances balance, coordination, agility and other motor skills. This wonderful form of exercise can either be aerobic and/or anaerobic.

Parent Roller Skating Letter

 

 

VENGAN PARA CELEBRAR LA CULTURA CON EL BAILE FOLCL MEXICAN0 EN…

Join us as we celebrate culture with a Mexican Folkloric Dance Group at …

MIDDLE SCHOOL SOUTH!

600 N. Aspen Drive

Vernon Hills, IL 60061

Friday, 3/13/15     6:30-8:00 pm.

Read all information here:

Baile folclórico

District Spotlight: Angelica Velazquez at School of Dual Language

Dual Language is proud to present Mrs. Velazquez, 3rd grade teacher.  Watch her video here as well as in the School of Dual Language Photo Gallery, to the left.

Dist. 73 Spotlights Angelica Velazquez, School of Dual Language

5th Graders Wrestle at Middle School Level

Dual Language is proud to congratulate two of our 5th graders who are really shining in the wrestling arena.  Will L. is wrestling for our Middle School program at 70 Lbs, while Gabe L. is competing at 75 Lbs. Not only are both of these young men varsity starters for us, but they both qualified for middle school sectionals as well. Will earned 2nd place at regionals, while Gabe was the Champion of his respective weight class. Both boys were the sole 5th graders in their brackets, competing against all 6th, 7th, and 8th graders in their respective divisions. 

PTO Spirit Wear

The 2015 spring spirit wear sale has begun and we are going paperless.  To make it easy there is a website for online viewing, ordering, and purchasing that accepts credit card payments.  Please visit the vendor website  to view all products in color and make purchases.  The vendor website also provides size charts for the items. 
We are excited to offer some of the same items from last fall as well as a few new items.  The last date for online ordering is 3/22/15.  . Please visit the PTO website for additional information.  Written order forms can be printed from the PTO website and returned to your student’s teacher with payment by 3/20/15. Please note that there are no returns or exchanges on spirit wear items and all items will be delivered to your student’s classroom the week of April 6th.
Spirit Wear will be working on an “Official New Hawthorn 73 Eagle Mascot” for the Fall of 2015 Spirit Wear!  Stay tuned to vote on your favorite Mascot.  If you are artistic and would like to help with designing the new mascot or know someone please contact Terri at pto.spiritwear@hawthorn73.org

Can You Spell “Congratulations”?

Charlie can!  Congratulations to Charlie F. for his participation in the Regional Spelling Bee last week.  Charlie was well prepared and did a great job.  We are so proud of you, Charlie!

IMAG3249 IMAG3254